Шалкар, некогда блестящий следователь, погрузился в бесцветную рутину, утопая в алкоголизме и воспоминаниях о неблагодарном прошлом. Каждый новый день начинается с похмелья и угрызений совести, когда он вновь осознает, что жизнь превратилась в унылое существование. Пытаясь уйти от реальности, он сталкивается с одиночеством и безысходностью, а запах старых побед и острых расследований лишь усиливает его муки. Однако вскоре в его жизнь входит молодой полицейский, полный жизненной энергии и решимости, который, как глоток свежего воздуха, вносит искру надежды в его существование.
Запросив помощь у Шалкара для раскрытия серии странных преступлений, новичок становится не только напарником, но и важным стимулом для его возвращения к работе. Погружение в расследование приводит к столкновению с не только новыми уликми, но и старыми ранами, которые начинают кровоточить. Шалкар вынужден не только раскрывать преступления, но и пересматривать свои собственные ошибки. Эта новая глава в его жизни открывает путь к искуплению и внутреннему миру, которого он давно искал, превращая расследование в глубокое путешествие к самопознанию и восстановлению утраченной надежды на будущее.